{"title":"Assiettes et bols","description":"","products":[{"product_id":"dinner-plate-portugal-flower-26-cm","title":"Assiette plate Portugal Fleur 26 cm ","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Transformez votre table en un hommage au patrimoine portugais. Cette assiette en faïence peinte à la main apporte chez vous des siècles de tradition céramique, directement des ateliers d'artisans portugais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Chaque assiette raconte sa propre histoire à travers des motifs floraux éclatants et des détails d'un bleu profond, signature de la faïence portugaise authentique. Peintes à la main par des artisans qualifiés, chaque pièce est unique. La finition brillante et émaillée capte magnifiquement la lumière et résiste à l'usure quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eQue ce soit pour un repas de famille, un dîner entre amis ou simplement pour décorer votre intérieur, cette assiette de 26 cm apporte une touche méditerranéenne à votre table. Pratique au quotidien, elle n'en est pas moins élégante et suscitera la conversation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriquées en petites séries dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque pièce relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52851381010759,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1766858841017.jpg?v=1766858874"},{"product_id":"salad-bowl-portugal-flower-26-cm","title":"Saladier Portugal Fleur 26 cm ","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Sublimez vos repas avec ce saladier en faïence portugaise peint à la main, issu de la collection Portugal Flower. Orné de motifs floraux multicolores éclatants et bordé d'un bleu cobalt profond, ce saladier en céramique témoigne du savoir-faire exceptionnel de la poterie traditionnelle portugaise.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eChaque bol est entièrement peint à la main par des artisans qualifiés, ce qui rend chaque pièce absolument unique. Sa forme élégante festonnée et sa finition émaillée brillante s'accordent parfaitement avec les repas du quotidien comme avec les occasions spéciales. Les variations naturelles liées à la fabrication artisanale lui confèrent un charme authentique et témoignent de son origine artisanale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Parfait pour servir salades, pâtes, fruits, pain ou amuse-gueules, ce plat peut aussi servir de centre de table méditerranéen, apportant chaleur et couleur à votre cuisine. Son format généreux de 26 cm le rend aussi pratique qu'esthétique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriqués en petites quantités dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque bol relie votre table à des siècles de patrimoine céramique.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52854106423623,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767750983273.jpg?v=1767751035"},{"product_id":"bowl-portugal-flower-11-cm","title":"Bol Portugal Fleur 11 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eApportez une touche d'authenticité portugaise à votre table avec ce bol en faïence peint à la main. Fabriqué dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, ce bol polyvalent arbore des motifs floraux colorés qui témoignent d'un savoir-faire artisanal séculaire et d'une élégance méditerranéenne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Chaque bol est peint à la main par des artisans qualifiés, avec des détails éclatants et une finition émaillée brillante. Sa taille idéale le rend parfait pour les céréales, la soupe, le yaourt, les en-cas, les desserts ou comme plat de service pour les sauces et les accompagnements – alliant fonctionnalité au quotidien et esthétique raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Les variations naturelles liées à la fabrication artisanale rendent chaque bol véritablement unique, témoignant de son authenticité. La céramique émaillée résistante garantit une longue durée de vie au quotidien tout en apportant une touche rustique à votre table.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eQue vous constituiez une collection de céramiques portugaises, que vous aménagiez votre cuisine avec de la vaisselle artisanale, que vous créiez une ambiance méditerranéenne ou que vous recherchiez un cadeau symbolique, ce bol apportera chaleur et tradition à tous vos repas. Pratique au quotidien, il n'en est pas moins une pièce de collection en céramique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriqués en petites quantités dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque bol relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal et au patrimoine culinaire portugais.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52854157902151,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767831980391_ff51a732-470a-4a9a-aaa3-8d878a06ddd8.jpg?v=1767832112"},{"product_id":"tapas-plate-portugal-flower","title":"Assiette de tapas Portugal Fleur ","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Servez vos amuse-bouche avec authenticité portugaise grâce à cette assiette à tapas en faïence peinte à la main. Fabriquée dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, cette assiette arbore un motif floral distinctif aux couleurs éclatantes, témoignant d'un savoir-faire céramique séculaire.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eSon élégante forme compartimentée comprend une partie centrale ronde entourée de compartiments en forme de pétales – idéale pour présenter olives, noix, tapas, sauces, douceurs ou amuse-bouche variés. Chaque pièce est peinte à la main par des artisans qualifiés, ce qui garantit des variations de couleurs uniques et un caractère artisanal authentique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Que vous organisiez un dîner entre amis, une soirée tapas en famille ou que vous recherchiez un centre de table décoratif, cette assiette de 22 cm apporte une touche méditerranéenne à votre table. Sa finition émaillée brillante allie durabilité et élégance intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriquées en petites quantités dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque assiette relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52854174843207,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767030129182.jpg?v=1767030248"},{"product_id":"tapas-tray-3-section-portugal-flower","title":"Plateau à tapas 3 sections Portugal Flower","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eServez tapas et amuse-bouches avec une élégance portugaise authentique grâce à ce plateau compartimenté en faïence peinte à la main. Fabriqué dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, ce plat de service rectangulaire comporte trois compartiments distincts, parfaits pour de superbes présentations d'amuse-bouches.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Chaque pièce est peinte à la main par des artisans qualifiés, ornée de motifs floraux éclatants qui témoignent d'une tradition céramique séculaire. Son design compartimenté la rend idéale pour servir tapas, fromages, olives, noix, sauces ou assortiments de hors-d'œuvre, en préservant les saveurs tout en créant une élégante présentation de table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e La finition brillante et émaillée assure une grande durabilité pour un usage quotidien tout en préservant le caractère artisanal. Les variations naturelles liées à la fabrication artisanale rendent chaque assiette véritablement unique, attestant de son authenticité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Que ce soit pour un dîner entre amis, un repas à la méditerranéenne ou comme objet décoratif, ce plateau à tapas apporte chaleur et tradition à toutes les occasions.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eFabriquées en petites séries dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque pièce relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52854218686791,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767750200025.jpg?v=1767750218"},{"product_id":"egg-plate-12-section-portugal-flower","title":"Assiette à œufs 12 compartiments Portugal Fleur ","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Servez œufs et amuse-bouche avec une authentique touche portugaise grâce à ce plat à œufs en faïence peint à la main. Fabriqué dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, ce plateau de service original présente 12 compartiments en forme d'œuf disposés en un élégant motif circulaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Chaque pièce est peinte à la main par des artisans qualifiés, ornée de motifs floraux éclatants qui témoignent d'une tradition céramique séculaire. Son design compartimenté unique la rend idéale pour servir des œufs durs, des œufs mimosa, des amuse-bouches ou des tapas, offrant une présentation élégante pour toutes vos réceptions.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eLa finition brillante et émaillée assure une grande durabilité pour un usage quotidien tout en préservant le caractère artisanal. Les variations naturelles liées à la fabrication artisanale rendent chaque assiette véritablement unique, attestant de son authenticité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Que ce soit pour un brunch de Pâques, pour servir des amuse-gueules lors d'un dîner ou pour l'exposer comme une pièce de poterie décorative rustique, ce plat à œufs de 26 cm apporte chaleur et tradition méditerranéennes à n'importe quel décor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriquées en petites séries dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque pièce relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52854226649415,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767749332975_0a672390-20ad-4e0d-af0b-d44b1db56eba.jpg?v=1767749424"},{"product_id":"leaf-dish-portugal-flower","title":"Feuille de plat Portugal Fleur","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eApportez une touche portugaise authentique à votre table avec ce plat en faïence peint à la main, orné d'un motif de feuille. Fabriqué artisanalement dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, ce plat de service unique présente une forme de feuille festonnée, bordée d'un bleu cobalt profond et rehaussée de motifs floraux éclatants au centre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Chaque pièce est peinte à la main par des artisans qualifiés, témoignant d'un savoir-faire céramique séculaire grâce à des détails colorés et une finition émaillée brillante. Sa forme organique élégante la rend idéale pour présenter des amuse-bouches, des tapas, de la charcuterie, des olives, des noix ou des petites bouchées, ou encore comme vide-poches décoratif pour y ranger bijoux, clés ou autres petits trésors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Les variations naturelles liées à la fabrication artisanale rendent chaque pièce unique, témoignant de son authenticité. La surface émaillée résistante est idéale pour un usage quotidien tout en conservant son attrait décoratif.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eQue ce soit pour servir des invités lors d'un dîner, composer un plateau de charcuterie ou simplement l'exposer dans votre cuisine, votre entrée ou sur votre table de chevet, ce plat en forme de feuille apporte une touche méditerranéenne chaleureuse et une authenticité portugaise à n'importe quel décor. À la fois pratique pour recevoir au quotidien et suffisamment raffiné pour être exposé comme une pièce de collection, il est idéal pour les amateurs de céramique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriquées en petites séries dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque pièce relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52854258139463,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1766971168470.jpg?v=1768869332"},{"product_id":"olive-dish-2-section-portugal-flower","title":"Plat à olives 2 sections Portugal Fleur","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eApportez une touche méditerranéenne à votre table avec ce plat à olives en faïence portugaise peint à la main. Fabriqué dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, ce plat de service en céramique arbore de vibrants motifs floraux qui témoignent d'un savoir-faire artisanal séculaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Chaque pièce est peinte à la main par des artisans qualifiés, avec des détails colorés et une finition brillante. Son design ingénieux en deux parties comprend un bol principal et un compartiment plus petit : idéal pour servir de l’huile d’olive avec du pain, des olives dénoyautées, des sauces avec des crackers ou du vinaigre avec de l’huile pour tremper.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Les variations naturelles liées à la fabrication artisanale rendent chaque pièce unique, témoignant de son authenticité. La surface émaillée résistante garantit une longue durée de vie au quotidien tout en préservant son charme rustique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eQue vous organisiez un dîner méditerranéen, serviez des amuse-bouche à vos invités ou souhaitiez simplement sublimer vos repas du quotidien, ce plat à olives apportera une touche portugaise authentique à votre table. Pratique pour recevoir régulièrement, il est aussi suffisamment raffiné pour être exposé comme une pièce de collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriquées en petites quantités dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque pièce de vaisselle relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52858271498567,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767027198260.jpg?v=1767027412"},{"product_id":"fish-plate-portugal-flower","title":"Assiette à poisson Portugal Fleur (2 tailles) ","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Apportez une touche d'authenticité portugaise à votre table avec cette assiette en faïence peinte à la main, représentant un poisson. Fabriquée dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, cette pièce en céramique arbore une forme de poisson distinctive ornée de motifs floraux éclatants, témoignant d'un savoir-faire artisanal séculaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Chaque pièce est peinte à la main par des artisans qualifiés, avec des détails colorés et une finition brillante. L'élégante silhouette de poisson la rend idéale pour présenter fruits de mer, amuse-bouches, tapas ou autres petites bouchées, tandis que sa beauté décorative en fait également une magnifique décoration murale qui apportera une touche méditerranéenne à votre cuisine ou salle à manger.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eDisponible en deux tailles pour s'adapter à tous les besoins : moyenne pour les petites portions et un usage quotidien, ou XL pour des présentations impressionnantes et les grandes réceptions. Les deux tailles conviennent parfaitement au service ou comme élément de décoration murale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Les variations naturelles et artisanales rendent chaque assiette véritablement unique, témoignant de son authenticité et de sa fabrication à la main. La céramique émaillée résistante garantit une longue durée de vie, qu'elle soit utilisée pour servir lors de réceptions ou exposée comme objet décoratif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Que vous organisiez un dîner de fruits de mer, décoriez une cuisine d'inspiration côtière, constituiez une collection de céramiques portugaises ou recherchiez un cadeau symbolique, cette assiette à poisson apportera chaleur et tradition à toutes vos réceptions. À la fois pratique pour recevoir et esthétique, elle fera également un bel objet de collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriquées en petites séries dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque assiette relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal et au patrimoine céramique portugais.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Moyen (24 cm × 12 cm)","offer_id":52867217621319,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL (42 cm × 27 cm)","offer_id":52867217654087,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767747817677.jpg?v=1773081216"},{"product_id":"serving-tray-portugal-flower-2-sizes","title":"Plateau de service Portugal Flower (2 tailles) ","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Apportez une touche d'authenticité portugaise à votre table avec ce plateau de service en faïence peint à la main. Fabriqué dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, ce plat en céramique présente des motifs floraux éclatants bordés d'un bleu portugais profond, témoignant d'un savoir-faire artisanal séculaire.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eChaque plateau est peint à la main par des artisans qualifiés, avec des détails éclatants et une finition brillante. Son élégante forme rectangulaire le rend idéal pour servir des amuse-bouches, des tapas, du pain, des desserts, des pâtisseries, des sushis, des fruits ou de la charcuterie – ou tout simplement comme centre de table décoratif qui apportera une touche méditerranéenne à votre cuisine ou salle à manger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Disponible en deux tailles pour s'adapter à toutes les occasions : grande pour un service quotidien et les réunions intimes, ou XXL pour des présentations impressionnantes lors de grandes tables et d'occasions spéciales. Les deux tailles conviennent parfaitement au service ou comme pièces décoratives remarquables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Les variations naturelles et artisanales rendent chaque plateau véritablement unique, attestant de son authenticité et de sa fabrication à la main. La céramique émaillée résistante garantit une longue durée de vie, qu'il soit utilisé au quotidien ou exposé comme objet décoratif.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eQue vous organisiez des dîners, dressiez une table portugaise, aménagiez une cuisine méditerranéenne, constituiez une collection de faïence ou recherchiez un cadeau significatif pour les hôtes et les gourmets, ce plateau de service apporte chaleur et tradition à n'importe quelle ambiance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriqués en petites quantités dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque plateau relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal et au patrimoine céramique portugais.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Grand (32 cm)","offer_id":52869730599239,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL (42 cm)","offer_id":52869730632007,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1768441929159.jpg?v=1768441971"},{"product_id":"mini-bowl-portugal-flower-7-cm","title":"Mini bol Portugal Fleur 7 cm ","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Apportez une touche de charme portugais à votre table avec ce mini bol en faïence peint à la main. Fabriquée dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, chaque pièce est décorée individuellement de motifs floraux colorés, témoignant d'un savoir-faire céramique séculaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Grâce à sa taille compacte de 7 cm, ce bol est incroyablement polyvalent. Utilisez-le pour les sauces, les épices, les olives, les noix, ou tout simplement comme un élément décoratif qui apporte une touche méditerranéenne à votre cuisine. Sa finition émaillée brillante lui assure une grande durabilité tout en préservant son caractère artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eChaque bol est peint à la main par des artisans qualifiés, ce qui rend chaque pièce véritablement unique, avec des variations naturelles attestant de son authenticité. À la fois fonctionnel pour un usage quotidien et suffisamment précieux pour être exposé comme objet de collection, il est un véritable bijou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Fabriqué en petites quantités dans les régions potières traditionnelles du Portugal, ce mini bol relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52870491308359,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767805242733_24570802-c3e3-4001-b49c-e1078870dd2d.jpg?v=1773081231"},{"product_id":"small-bowl-portugal-flower-14-cm","title":"Petit bol Portugal Fleur 14 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eApportez une touche d'authenticité portugaise à votre table avec ce petit bol en faïence peint à la main. Fabriqué dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, ce bol compact en céramique arbore de vibrants motifs floraux qui témoignent d'un savoir-faire artisanal séculaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Chaque bol est peint à la main par des artisans qualifiés, avec des détails colorés et une finition émaillée brillante. Son diamètre de 14 cm le rend idéal pour les amuse-gueules, les sauces, les noix, les olives, les petits accompagnements, ou comme charmant élément décoratif, alliant fonctionnalité au quotidien et élégance méditerranéenne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Les variations naturelles liées à la fabrication artisanale rendent chaque bol véritablement unique, témoignant de son authenticité. La céramique émaillée résistante garantit une longue durée de vie au quotidien tout en apportant une touche rustique à votre table.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eQue vous constituiez une collection de céramiques portugaises, que vous aménagiez votre cuisine avec de la vaisselle artisanale, que vous créiez une ambiance méditerranéenne ou que vous recherchiez un cadeau symbolique, ce petit bol apporte chaleur et tradition à chaque repas. Pratique au quotidien, il est aussi suffisamment précieux pour être exposé comme une pièce de collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Fabriqués en petites quantités dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque bol relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal et au patrimoine culinaire portugais.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53001448259911,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767831521753_0589ac45-f577-4271-9518-2643cd716050.jpg?v=1767831877"},{"product_id":"medium-bowl-portugal-flower-17-cm","title":"Bol moyen Portugal Fleur 17 cm ","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Apportez une touche d'authenticité portugaise à votre table avec ce bol moyen en faïence peint à la main. Fabriqué dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, ce bol en céramique polyvalent arbore de vibrants motifs floraux qui témoignent d'un savoir-faire artisanal séculaire.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eChaque bol est peint à la main par des artisans qualifiés, avec des détails colorés et une finition émaillée brillante. Son diamètre de 17 cm le rend idéal pour les salades, les fruits, les céréales, les soupes, les amuse-bouche à partager ou comme plat de service, alliant fonctionnalité au quotidien et charme méditerranéen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Les variations naturelles liées à la fabrication artisanale rendent chaque bol véritablement unique, témoignant de son authenticité. La céramique émaillée résistante garantit une longue durée de vie au quotidien tout en apportant une touche rustique à votre table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Que vous constituiez une collection de céramiques portugaises, que vous aménagiez votre cuisine avec de la vaisselle artisanale, que vous créiez une ambiance méditerranéenne ou que vous recherchiez un cadeau symbolique, ce bol moyen apporte chaleur et tradition à tous vos repas. Pratique au quotidien, il est aussi suffisamment précieux pour être exposé comme une pièce de collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Fabriqués en petites quantités dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque bol relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal et au patrimoine culinaire portugais.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53001454977351,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767831202828.jpg?v=1767831265"},{"product_id":"large-bowl-portugal-flower-27-cm","title":"Grand bol Portugal Fleur 27 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eApportez une touche d'authenticité portugaise à votre table avec ce grand bol en faïence peint à la main. Fabriqué dans des ateliers de poterie portugais traditionnels, ce magnifique bol en céramique arbore de vibrants motifs floraux qui témoignent d'un savoir-faire artisanal séculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Chaque bol est peint à la main par des artisans qualifiés, avec des détails colorés et une finition émaillée brillante. Son diamètre généreux de 27 cm en fait la pièce idéale pour présenter un repas convivial, des pâtes, de grandes salades, des corbeilles de fruits, ou encore comme un bel objet décoratif, alliant une fonctionnalité remarquable à une élégance méditerranéenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Les variations naturelles liées à la fabrication artisanale rendent chaque bol véritablement unique, témoignant de son authenticité. La céramique émaillée résistante garantit une longue durée de vie, idéale pour recevoir ou pour un usage quotidien, tout en apportant une touche rustique à votre table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Que vous organisiez des dîners, constituiez une collection de faïence portugaise, dressiez une table d'inspiration méditerranéenne ou recherchiez un cadeau symbolique qui marquera les esprits, ce grand bol apportera chaleur et tradition à chaque réunion. Pratique au quotidien pour les repas de famille, il n'en sera pas moins une pièce maîtresse précieuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e Fabriqués en petites quantités dans les régions potières traditionnelles du Portugal, chaque bol relie votre table à des générations de savoir-faire artisanal et au patrimoine culinaire portugais.\u003c\/p\u003e","brand":"Continental Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53001457500487,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2514\/7975\/files\/continental-lab-functional-shot-1767830657721_9340b15a-4e87-4f1a-9c4b-8d3b6c8a2f15.jpg?v=1769296319"}],"url":"https:\/\/continentalab.com\/fr\/collections\/plates-bowls.oembed","provider":"Continental Lab","version":"1.0","type":"link"}